Выберите страну:
Отправьте SMS сообщение
с текстом: 51735-18955-0
на номер: 1151
Перевод песни A Fallen Star
Исполнитель: Norther
Сейчас уже нельзя это отрицать,
Больше нет завесы сумрака,
Пришло время увидеть,
Что ты уже упала слишком низко.
Ты не сможешь снова подняться,
И все уже не будет, как прежде,
Давно ушли твои дни,
Над тобой нависли сумерки.
Подняться, упасть, угаснуть -
Возможно, для счастливых это одно и то же,
Не видеть тебе больше, не размышлять,
Потому что все вокруг разорвано на куски.
Вопросы, что никогда не задавались,
Лица, навеки скрытые под масками,
Твоя судьба откроется тебе
Где-то далеко внизу.
Упавшая звезда - вот кто ты,
Твой след, как шрам, в небе навечно,
Упавшая звезда - вот кто ты,
И ты спустилась так далеко.
[x2]
Упавшая звезда (Федорова Галина из Кургана)
Теперь не сможешь отрицать,
Покров туманный растворился,
Настало время осознать -
Ты уже пала слишком низко.
Тебе уж не подняться вновь,
И жизнь уже не будет прежней,
Время твое прошло давно,
И над тобою мрак кромешный.
Восход, паденье, угасанье -
Счастлив, кто их не различит,
Тот размышлять не в состояньи,
Чей мир осколками разбит.
Вопросы, что сакраментальны,
Маски, что с лиц вовек не снять -
Чтобы судьбы открылись тайны,
Тебе придется вниз упасть.
Кто ты? Упавшая звезда,
Вечен твой след в небе высоком,
Ты - та упавшая звезда,
Чей путь настолько был далеким.
[x2]