Выберите страну:
Отправьте SMS сообщение
с текстом: 51735
на номер: 4481
Текст песи Le Clocher
Исполнитель: Marc Aryan
Quand je reviens chez moi,
Dans mon village
Je deviens chaque fois
La proie des souvenirs
La ferme abandonnée
Déjà me fait rêver
A tout ce qu'il y eut
Entre nous, entre nous
Les maisons fatiguées,
Les murs de pierre
Semblent me faire soudain,
Des discours silencieux
Ils disent tour à tour
L'histoire de notre amour
Et tout ce qu'il y eut
Entre nous, entre nous
Même le vieux clocher
Perdu parmi les toits
Ne cesse de parler,
De me parler de toi...
Выберите страну:
Отправьте SMS сообщение
с текстом: 51735-16029-0
на номер: 1151
Перевод песни Le Clocher
Исполнитель: Marc Aryan
Когда я возвращаюсь к себе,
В свою деревню,
Я каждый раз становлюсь
Добычей воспоминаний.
Покинутая ферма
Уже уносит меня в мечты
Обо всем том, что было
Между нами, между нами.
Усталые дома,
Каменные стены
Кажется вдруг со мной
Заводят молчаливые разговоры.
Друг за дружкой они говорят
Об истории нашей любви,
И обо всем том, что было
Между нами, между нами.
Даже старая колокольня,
Потерянная среди крыш,
Не перестает говорить,
Говорить мне о тебе...
