Выберите страну:
Отправьте SMS сообщение
с текстом: 51735
на номер: 4481
Текст песи In Too Deep
Исполнитель: Sum 41
The faster we're falling,
We're stopping and stalling.
We're running in circles again
Just as things we're looking up
You said it wasn't good enough.
But still we're trying one more time.
Maybe we're just trying too hard.
When really it's closer than it is too far
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,
Up above in my head, instead of going under, instead of going under.
Seems like each time
I'm with you I lose my mind,
Because I'm bending over backwards to relate.
It's one thing to complain
But when you're driving me insane
Well then I think it's time that we took a break.
Maybe we're just trying too hard.
When really it's closer than it is too far
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,
Up above in my head, instead of going under, (instead of going under - 3x)
I can't sit back and wonder why.
It took so long for this to die.
And I hate it when you fake it.
You can't hide it you might as well embrace it.
So believe me it's not easy.
It seems that something's telling me,
I'm in too deep, and I'm trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,
Up above in my head, instead of going under, instead of going under.
Instead of going under again...
Выберите страну:
Отправьте SMS сообщение
с текстом: 51735-24338-0
на номер: 1151
Перевод песни In Too Deep
Исполнитель: Sum 41
Все глубже мы тонем,
Давай остановим
Метание по кругу во тьме.
И когда пошли дела
Тебе... всё опять не так.
Но мы исправим в этот раз.
Может, мы стараемся зря,
И цель наша вовсе и не так далека.
Хоть я вглубь залип, но стараюсь жить,
Просто пробовать петь, веселиться дальше
Хоть я вглубь залип, но стараюсь жить,
Просто пробовать петь, веселиться дальше
Кажется, я
Теряю разум, когда
Пытаюсь при тебе казаться посмелей.
И в самый тот момент, когда пустых сомнений нет -
Что ты свела с ума,
Пора нам взять брейк.
Может, мы стараемся зря,
И цель наша вовсе и не так далека.
Хоть я вглубь залип, но стараюсь жить,
Просто пробовать петь, веселиться дальше
Хоть я вглубь залип, но стараюсь жить,
Просто пробовать петь, веселиться дальше
Я не могу сидеть и ждать,
Позволить страсти погибать.
Так бесит, когда брешешь,
Нельзя спрятать обман в объятьях лестных,
Пойми ты, это все видно,
Обида сердцу говорит...
Хоть я вглубь залип, но стараюсь жить,
Просто пробовать петь, веселиться дальше
Хоть я вглубь залип, но стараюсь жить,
Просто пробовать петь, веселиться дальше...
Веселиться дальше, как все...
* поэтический перевод с элементами творческой интерпретации