Выберите страну:
Отправьте SMS сообщение
с текстом: 51735-23627-0
на номер: 1151
Перевод песни Across the Bridge
Исполнитель: Sopor Aeternus
Издалека, за пеленой сна
Некий древний голос кажется
Шепчет мое позабытое имя,
Едва слышно, но торжественно.
Так отдаленно, что это могло бы
Показаться только лишь сном,
Отголоском некого призрачного зова
Мимолетной памяти.
Да, поверить в такую пустую затею
Не стало бы проблемой,
Если бы не не это необъяснимое
Смятение во мне...
Словно из глубочайшего моря
Некое существо стремится всплыть на поверхность,
Желая, дабы его столь затянувшаяся отверженность
Возвратилась в мою жизнь.
Мое тайное имя шепчется
Полузабытым вздохом,
Коснувшись из ниоткуда моего,
Поцарапанного лица.
Горячие слезы текут без конца.
Боль из глубины души
Собирает воедино все мое естество,
Дабы не быть больше тем же...
Издалека, за пеленой сна
Некая неслышанная ранее мелодия
Путешествует по хрупкому дыханию,
Дабы встряхнуть мой застылый мир...