Выберите страну:
Отправьте SMS сообщение
с текстом: 51735-21000-0
на номер: 1151
Перевод песни Ein Lied
Исполнитель: Rammstein
Кто добро совершал, тому всё будет прощено,
Так будьте хорошими на протяжении всего пути.
И тогда вас вскоре посетят гости,
Мы придём к вам с книгой песен.
[Припев:]
Мы рождены для музыки,
Мы – слуги ваших ушей.
И всегда, когда вы печальны,
Мы играем для вас...
Если безгрешна ваша жизнь,
И подаёте друг другу руку в трудную минуту,
И не смотрите с завистью на солнце,
Мы сыграем эту песню для вас.
[Припев]
Если вы не можете уснуть,
Мы эту песню вам посвятим.
Разверзнутся небеса,
И мягко опустится она в сиянии света.
[Припев:]
Мы рождены для музыки,
Мы – слуги ваших ушей.
И всегда, когда вы печальны,
Мы играем для вас...
Песня (перевод Антон Ненашев из Калининграда)
Кто желает приносить добро,
Тому открыто множество дорог.
Тогда вы вскоре нанесёте визит -
Нам с вами с песней этой по пути.
[Припев:]
Для музыки мы рождены,
Слуху вашему прислужены,
И всегда в ваш грустный час
Мы поём для вас.
Если вы живёте без греха,
Рукопожатием обменимся.
Если солнце не отводит ваш взгляд,
То звуки песни пусть для вас звучат.
[Припев:]
Слуху вашему прислужены,
Для музыки мы рождены,
И всегда в ваш грустный час
Мы поём для вас.
Если трудно вам уснуть,
Вы найдите в песне суть,
И она сквозь небесный порез
Мягко ляжет светом небес.
[Припев:]
Для музыки мы рождены,
Слуху вашему прислужены,
И всегда в ваш грустный час
Мы поём для вас.