Выберите страну:
Отправьте SMS сообщение
с текстом: 51735-10572-0
на номер: 1151
Перевод песни Dead Flag Blues
Исполнитель: Godspeed You! Black Emperor
Машина объята огнем, и на водительском сиденье нет никого;
По канавам разбросаны тела тысяч самоубийц, до которых никому нет дела,
И воет ночной ветер.
В правительстве нашем - ни одного честного человека;
Мы занавешиваем окна, включаем радио на полную,
Глотаем любые таблетки, употребляем любые наркотики, спрятавшись ото всех...
Мы заперты во чреве огромной машины,
Истекающей кровью.
Солнце скатилось с небес;
Злобно усмехаются рекламные щиты,
Флаги безвольно повисли на шестах.
И было это так... -
Рушились огромные здания;
Матери, прижимая к себе младенцев,
Пробирались сквозь развалины,
Женщины рвали на себе волосы.
Небеса горели огнем,
Обломки разбитых машин железом царапали небо,
Все утопало в оранжевом дыму.
Я сказал: "Поцелуй меня; ты прекрасна.
Знаешь, - ведь это настал наш последний день".
Ты сжала мою ладонь...
...И было это
Словно сон
Или лихорадочный бред.
Мы проснулись рано утром;
Поистине, нашим глазам открылась долина смерти.
Я раскрыл свой дорожный мешок -
Он был до краев полон кровью.