Выберите страну:
Отправьте SMS сообщение
с текстом: 51735
на номер: 4481
Текст песи Ticket to Ride
Исполнитель: Beatles, The
I think I'm gonna be sad,
I think it's today, yeah.
The girl that's driving me mad
Is going away.
[Chorus:]
She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride,
But she don't care.
She said that living with me
Is bringing her down yeah.
For she would never be free
When I was around.
[Chorus:]
I don't know why she's ridin' so high,
She ought to think twice,
She ought to do right by me.
Before she gets to saying goodbye,
She ought to think twice,
She ought to do right by me.
I think I'm gonna be sad,
I think it's today yeah.
The girl that's driving me mad
Is going away, yeah.
[Chorus:]
I don't know why she's ridin' so high,
She ought to think twice,
She ought to do right by me.
Before she gets to saying goodbye,
She ought to think twice,
She ought to do right by me.
She said that living with me,
Is bringing her down, yeah.
For she would never be free
When I was around.
Выберите страну:
Отправьте SMS сообщение
с текстом: 51735-3120-0
на номер: 1151
Перевод песни Ticket to Ride
Исполнитель: Beatles, The
Думаю, вот-вот мне станет очень грустно,
И произойдет это, похоже, сегодня, да.
Та девушка, что сводит меня с ума,
Собралась уезжать.
[Припев:]
У нее уже есть билет для поездки,
У нее уже есть билет для поездки,
У нее уже есть билет для поездки,
Но ей все равно.
Она сказала, что жизнь со мной
Приводит ее в уныние, да,
Потому что она не могла бы быть свободной,
Пока я рядом.
[Припев:]
Не знаю, зачем она так резко собралась,
Ей стоило подумать дважды,
Ей стоило посоветоваться со мной.
Прежде чем вот так вот попрощаться.
Ей стоило подумать дважды,
Ей стоило посоветоваться со мной.
Думаю, мне вот-вот станет грустно,
И произойдет это, похоже, сегодня, да.
Та девушка, что сводит меня с ума,
Собралась уезжать, да...
[Припев:]
Не знаю, зачем она так резко собралась,
Ей стоило подумать дважды,
Ей стоило посоветоваться со мной.
Прежде чем вот так вот попрощаться.
Ей стоило подумать дважды,
Ей стоило посоветоваться со мной.
Она сказала, что жизнь со мной
Приводит ее в уныние, да.
И что она не могла бы быть свободной,
Пока я рядом.
[Припев:]
Моей малышке все равно [x4]
*По одной из версий, в названии заложен каламбур. Изначальное название песни было "Ticket to Ryde", то есть билет до города Райд. В этом городе жила двоюродная сестра Маккартни, и Джон и Пол в начале 60-х добирались туда автостопом. В дальнейшем "ticket to Ryde" превратился в сходный по звучанию "ticket to ride" - "билет для поездки".
