Выберите страну:
Отправьте SMS сообщение
с текстом: 51735-1892-0
на номер: 1151
Перевод песни Courage
Исполнитель: Anna Marly
Напевая и свистя
Мы шагаем, ослабляя боль.
Песня – моя повелительница,
А я - твой рыцарь.
Еще один, а после – два,
И еще три рывка нужно сделать,
Чтобы встретить свою мать,
Свою мать и свой очаг.
"Смелей, вперед!", поют ветки.
"Смелей, вперед!", оставляет след голубое небо.
"Смелей, вперед!", свистят беседки.
Еще немного смелости и отваги!
Все красоты, все древности,
Все мосты Сены...
Когда же, моя повелительница,
Мы сможем их увидеть вновь?
В больших, в зеленых
Садах Франции,
Когда же, с верой в душе,
Сможем* мы посидеть там?
"Смелей, вперед!", говорит незнакомка.
"Смелей, вперед!", говорит цыган.
"Смелей, вперед!" слышится на улицах.
Отвага в рукопожатиях.
Хотя нам холодно и голодно,
Мы не становимся менее выносливыми.
Так как нужно быть справедливым,
Ведь столько еще нужно сделать.
Без ружей и без пушек,
С одним лишь прикрытием –
Священной честью Франции –
Мы придем туда.
"Смелей, вперед!" доносится из каждого окна.
"Смелей, вперед!" читается на площадках.
"Смелей, вперед!", говорит бригадир.
"Вперед, вперед!", повторяет рабочий.
Насвистывая в пути,
Мы размышляем о стольких вещах,
Что ничто не осмелится
Помешать нам.
Время пролетит,
Я снова увижу мать,
Быстрее, чем надеялся,
И вас – Свобода!
И вас – Свобода!
Свобода!