Выберите страну:
Отправьте SMS сообщение
с текстом: 51735-1154-0
на номер: 1151
Перевод песни Europe Skies
Исполнитель: Alexander Rybak (Александр Рыбак)
Cейчас я дома, но я не могу остаться,
Я мечтаю о тебе каждый день.
Я должен увидеть каждый дюйм твоего тела,
Ты воплотишь в жизнь мою мечту?
Говорят, нет ничего лучше дома,
Поэтому ты - мой дом. Услышь меня, я прошу.
[Припев:]
Я тебя не знаю, но мне нужно больше времени.
Обещай мне, что ты будешь моей.
Птицы летают над небесами Европы,
Скажите мне, пожалуйста, почему я не могу? (не птица?)
Времена изменились, но и я тоже.
Я вижу свою жизнь твоими глазами.
Я в пути, как турист,
Но я останусь верным тебе.
Поскольку говорят, нет ничего лучше дома,
То ты - мой дом, поэтому, не сомневаюсь,
Что я останусь с тобой.
[Припев: 2 раза]
Небо Европы (перевод Val)
Вот и дома, но несчастлив я.
Мечтаю о тебе я каждый день.
Пытался представить тебя наяву…
В реальность воплоти мою мечту.
Говорят, нет ничего лучше дома.
Ты - мой дом. Отзовись, прошу.
[Припев:]
Я тебя не знаю, но дай мне время,
Обещай мне, что будешь моей.
Птицей летаю в небе Европы.
Почему же не встретил тебя до сих пор?
Но время прошло и понял я,
Как трудно тебе довериться мне.
Сейчас иду я по жизни, как турист,
Но поверь, останусь я верным тебе.
Ведь говорят, нет ничего лучше дома,
Ты - мой дом, буду счастлив лишь с тобой.
